http://aescripts.com/connect-layers/

Connect Layers PRO (CLP) is a tool for Adobe After Effects that allows you to connect composition layers with lines created using shape layers.  CLP provides a simple, clean, and compact creation panel to choose the type of connection. Once the connection is created, you can modify the appearance of the connecting lines using the Styles panel.