The aim of Copihue is neither to be as neutral as a grotesque font nor to become as predictable as a fully geometric typeface can be. This typography wants to appeal to the likes of designers who prefer all-rounder fonts, the ones who fit well in most layouts. With this purpose in mind, Juan Pablo studied elements of different typefaces and styles to cast them into Copihue, which boasts a personality that makes it a great fit for different compositions and designs.

Copihue has a slanted version with "real italics". These italics are slightly more condensed than the regular version, in order to give it a different text texture.

The typeface has 9 weights, ranging from “hair” to “black”, and two versions: "regular" and "italic". Its 18 files contain 749 characters with ligatures, alternates, small caps, oldstyle and tabular numbers, fractions, and case sensitive figures. It supports 219 Latin-based languages, spanning through 212 different countries.