https://www.myfonts.com/collections/seibi-yuni-font-nihon-literal

Originally intended for TV captions, this is a flattened style of font for horizontal typesetting. Although it can be used in vertical typesetting, this universal-design font maximizes legibility by directing the eye naturally along the line of text.