https://assetstore.unity.com/packages/tools/gui/animatext-text-animation-system-201977

Animatext is a simple, flexible, and powerful text animation system for Unity. It can help you to make different types of text animations quickly and efficiently, including titles, numbers, dialogues, introductions and so on.